VirtualBox - Step by step guide to increase disk space for Linux guest OS

Double click Exit to shutdown the VM

resize2fs is for mount type ext4, use xfs_growfs for mount type xfs